Ari-armaturen CONA B PN630 EN User Manual download pdf

Rev. 0040803000 4610 englisch

1.0 General information on operating

instructions.................................................... 2

2.0 Notes on possible dangers............................ 2

2.1 Significance of symbols ..........................................2

2.2 Explanatory notes on safety information.................2

3.0 Storage and transport ................................... 2

4.0 Description...................................................... 3

4.1 Scope of applications ..............................................3

4.2 Operating principles ................................................3

4.3 Diagram...................................................................4

4.4 Technical data - remarks .........................................7

4.5 Marking ...................................................................7

5.0 Installation....................................................... 7

5.1 General notes on installation...................................7

5.2 Installation instructions for welding .........................8

5.3 Controller adjustment ..............................................8

5.3.1 Factory setting...................................................9

5.3.2 Special setting...................................................9

5.3.3 Version with plug in screw cap

(series 602/603) .............................................. 9

5.4 Steam trap testing by ultrasonic measurement ...... 9

5.5 Installation position............................................... 10

6.0 Putting the valve into operation ................. 10

7.0 Care and maintenance..................................11

7.1 Cleaning/replacing controller assembly.................11

7.2 Option blow down valve ....................................... 12

7.3 Tightening torques................................................ 13

8.0 Troubleshooting........................................... 14

9.0 Troubleshooting table ................................. 14

10.0 Dismantling the valve or the body ........... 15

11.0 Warranty / Guarantee ................................. 15

12.0 EC declaration of conformity.................... 16

Operating and installation instructions

Bimetallic steam traps

CONA

B (PN16 - 630)

Contents

PN16

- with flanges (series 600....1)

- union with butt weld ends (series 600....5)

PN40

- with flanges (series 600/601....1)

- with screwed sockets (series 600/601....2)

- with socket weld ends (series 600/601....3)

- with butt weld ends (series 600/601....4)

PN63 - 250

- with flanges (series 600....1)

- with socket weld ends (series 600....3)

- with butt weld ends (series 600....4)

PN630

- with flanges (up to PN400) (series 600....1)

- with butt weld ends (series 600....4)

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Summary of Contents

Page 1 - B (PN16 - 630)

Rev. 0040803000 4610 englisch1.0 General information on operating instructions... 22.0 Notes on possi

Page 2 - 3.0 Storage and transport

Page 10 Rev. 0040803000 4610Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap5.5 Installation positionThe steam trap can be insta

Page 3 - 4.0 Description

Rev. 0040803000 4610 Page 11Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trapSeries 601:- Unscrew strainer plug (pos. 8), remove s

Page 4 - 4.3 Diagram

Page 12 Rev. 0040803000 4610Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap7.3 Tightening torques(refer to Fig. 1 page 4 - Fig.

Page 5

Rev. 0040803000 4610 Page 13Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap8.0 TroubleshootingIn the event of malfunction or fa

Page 6

Page 14 Rev. 0040803000 4610Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap10.0 Dismantling the valve or the body 11.0 Warrant

Page 7 - 5.0 Installation

Rev. 0040803000 4610 Page 15Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap12.0 EC declaration of conformityAWH Armaturenwerk H

Page 8 - 5.3 Controller adjustment

Page 2 Rev. 0040803000 4610Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap1.0 General information on operating instructionsThes

Page 9

Rev. 0040803000 4610 Page 3Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap4.0 Description4.1 Scope of applicationsBimetallic s

Page 10 - 7.0 Care and maintenance

Page 4 Rev. 0040803000 4610Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap4.3 DiagramFig. 1: CONA®B - series 600 PN16 DN15-50Fi

Page 11 - 7.2 Options

Rev. 0040803000 4610 Page 5Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trapFig. 6: CONA®B - series 600 PN63/100 DN15-25Fig. 7: CO

Page 12 - 7.3 Tightening torques

Page 6 Rev. 0040803000 4610Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trapRefer to the data sheet for information about material

Page 13 - 9.0 Troubleshooting table

Rev. 0040803000 4610 Page 7Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap4.4 Technical data - remarksfor - Principal dimensio

Page 14 - 11.0 Warranty / Guarantee

Page 8 Rev. 0040803000 4610Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap5.2 Installation instructions for welding (refer to F

Page 15 - EC declaration of conformity

Rev. 0040803000 4610 Page 9Operating and installation instructionsCONA®B - Bimetallic steam trap5.3.1 Factory setting(see Fig. 11 - Fig. 12 page 8)Th

Comments to this Manuals

No comments

Ari-armaturen CONA B PN630 EN User Manual

Browse online or download User Manual for Equipment Ari-armaturen CONA B PN630 EN. ARI Armaturen CONA B PN630 EN User Manual

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Equipment Ari-armaturen CONA B PN630 EN